Linguistics and Languages

Unravelling the stylistic nuances: a comparative multidimensional analysis of amateur and professional translations of Legends of the Condor Heroes

I. Chou, Z. Xiang, et al.

Dive into this study by Isabelle Chou, Zhangyujie Xiang, and Kanglong Liu, exploring the significant stylistic differences between amateur and professional translations of Jin Yong's beloved martial arts epic, *Legends of the Condor Heroes*. Discover how translation quality impacts reader comprehension and engagement in cross-cultural contexts.

00:00

Playback language: English

Related Publications

Explore these studies to deepen your understanding of the subject.

Health and Fitness

Influence of social determinants of health in the evolution of the quality of life of older adults in Europe: A comparative analysis between men and women

R. Llorens-ortega, C. Bertran-noguer, et al.

Medicine and Health

A Comparative Analysis on the Social Determinants of COVID-19 Vaccination Coverage in Fragile and Conflict Affected Settings and Non-fragile and Conflict Affected Settings

S. Pattanshetty, M. Pardesi, et al.

Health and Fitness

The use of a fitness app for customer recommendation: linear models and qualitative comparative analysis

F. García-pascual, M. Valcarce-torrente, et al.

Linguistics and Languages

Do translation universals exist at the syntactic-semantic level? A study using semantic role labeling and textual entailment analysis of English-Chinese translations

L. Wang and Y. Jiang

Listen, Learn & Level Up

Over 10,000 hours of research content in 25+ fields, available in 12+ languages.

No more digging through PDFs, just hit play and absorb the world's latest research in your language, on your time.

listen to research audio papers with researchbunny