Linguistics and Languages

Recreating relevance: translated Arabic idioms through a relevance theory lens

R. Lahiani

This study by Raja Lahiani delves into the fascinating world of idiom translation from Arabic to English and French. It reveals that successful translation goes beyond mere words; it’s about capturing context, connotations, and intended impact. Discover how effective idiom translation achieves optimal relevance!... show more

Related Publications

Explore these studies to deepen your understanding of the subject.

Linguistics and Languages

A study on identification of youth identity through a gender lens in network buzzwords: A critical discourse analysis

H. Tan and Y. Yu

The Arts

Seeing disasters through the eyes of children: a critical reading of One Snowy Night and The Storm in the Barn through the lens of critical disaster studies

H. M. Bayoumy

Business

Charting sustainable logistics on the 21st-Century Maritime Silk Road: a DEA-based approach enhanced by risk considerations through prospect theory

C. Wang, N. Nhieu, et al.

Humanities

Exploring an extinct society through the lens of Habitus-Field theory and the Tocharian text corpus

O. Wieczorek and M. Malzahn

Listen, Learn & Level Up

Over 10,000 hours of research content in 25+ fields, available in 12+ languages.

No more digging through PDFs, just hit play and absorb the world's latest research in your language, on your time.

listen to research audio papers with researchbunny