Discrepancies in the newsworthiness of maritime security in Chinese and US media outlets: a corpus-based discursive news values analysis

This article analyzes and compares the news values constructed in the English news reporting from Chinese and US mainstream media around events concerning maritime security, revealing how the related events have been packaged and sold differently in the two societies, uncovering the discrepancies in Chinese and US social visions on maritime security, and exploring the social attitudes underpinning the constant conflicts between the two countries in the marine sphere. Adopting corpus linguistic methods and the discursive news values analysis (DNVA) framework, this study examines news values through keywords, naming strategies, and images contained in Chinese and US mainstream English news outlets. The results show that Chinese media established the news values of Positivity and Proximity prominently through both textual and visual reporting, by emphasizing common international interests, advocating diplomatic joint cooperation and demonstrating optimistic attitudes towards the future of marine environment. By contrast, US media keenly construed Negativity and Eliteness, by highlighting the exclusive national interests/security of the US, dwelling on threats from other countries and distinctly demonstrating worries, fears, anger and violence. The differences in newsworthiness reflect that maritime security has been constructed in discrepant ways in Chinese and US society: as international joint security with optimistic perspective in China, and as exclusive national security with pessimistic perspective in US. This study has improved and supplemented the results of the previous China-US marine policy studies by the findings of the social emotions/cognition towards maritime policy revealed through newsworthiness analysis.

Cheng Chen, Renping Liu