The implication of the illness metaphors of *In America*: Mitigating negative effects of metaphors through illness narratives in the postpandemic era of COVID-19

Susan Sontag's cancer experience made her realize the harm that the inappropriate use of illness metaphors might do to patients. After recovering from breast cancer, she wrote in Illness as Metaphor that illness has been romanticized and stigmatized. She also elaborated on some illness metaphors, such as the military metaphors for illness, which are still the subject of debate. Her novel In America could be regarded as an elaboration on the consequences of such metaphors. The phenomena she depicts in her novel are now visible twenty years later in the real world. Through analysing the personal experiences of the protagonists Maryna and Ryszard of In America, three levels of trauma caused by the illness metaphors used in negative ways are elucidated in this paper: the personal level, the social level, and the national level. Patients and their relations, health care workers, and even countries, such as China, have been hurt by these metaphors. Therefore, to avoid causing harm to more people, it is necessary to alleviate the negative effects of the inappropriate use of illness metaphors, especially in the postpandemic era of COVID-19. The illness narrative is a good way to mitigate the traumas caused by the inappropriate use of illness metaphors. This article attempts to explore the metaphorization of illness, the traumas caused by the inappropriate use of illness metaphors, and the occurrence of similar phenomena during and after COVID-19. The plot of In America is also explored as an illness narrative, and the illness narrative genre is examined as a way to mitigate the negative effects of the inappropriate use of illness metaphors.

Rumeng Dai, Shuixiang Peng